CPA WOMEN to increase professional women's cycling

Yesterday, the Union Cycliste Internationale made official its support for the CPA WOMEN, the association that brings together the world's elite female cyclists. Like all sporting federations in their own spheres of competence, the UCI supports the various components of the cycling family, distributing a fair contribution to athletes, teams (Unio for women and Aigcp for men) and organisers (Aiocc).

«We are grateful to the UCI which, by pursuing its policy of developing women's cycling, has added the CPA Women to the other professional associations that benefit from economic aid. Thanks to this contribution, our association will be able to participate with its delegates in a greater number of events and be increasingly in contact with organisers, teams and national federations. Above all, however, I believe that this is the recognition by the UCI of the work that the association does in less developed countries» says Alessandra Cappellotto, coordinator of the CPA WOMEN.

The CPA WOMEN aims to create new national associations, starting in countries where women's cycling is less developed or, worse, where cycling is not designed for women. «This is where CPA WOMEN best expresses its social intentions: the growth of women through sport, because sport means integration and emancipation - Cappellotto continues. - CPA WOMEN represents champions and athletes of every level, talks and collaborates with the major organisers, has meetings with important personalities, but I have no doubt in stating that every ambassador of CPA WOMEN is proud every time we manage to obtain a residence permit for an athlete from an emerging country or when we manage to send useful material to less fortunate colleagues».

The women's section of the CPA, created in 2017 and already present in 18 countries, in order to make women's cycling more and more professional is collaborating not only with UCI, but also with all the stakeholders in the world of two wheels, from the World Tour and Continental teams, to the organisers of the most prestigious races on the international calendar, among which stands out ASO, which will give life to the women's Tour de France 2022.

CPA WOMEN travaille pour augmenter le cyclisme professionnel féminin

Hier, l'Union Cycliste Internationale a officialisé son soutien à la CPA WOMEN, l'association qui rassemble l'élite mondiale des cyclistes féminines. Comme toutes les fédérations sportives dans leurs propres domaines de compétence, l'UCI soutient les différentes composantes de la famille cycliste, en distribuant une juste contribution aux athlètes, aux équipes (Unio pour les femmes et Aigcp pour les hommes) et aux organisateurs (Aiocc).

«Nous sommes reconnaissants à l'UCI qui, en poursuivant sa politique de développement du cyclisme féminin, a ajouté le CPA Femmes aux autres associations professionnelles bénéficiant d'une aide économique. Grâce à cette contribution, notre association pourra participer avec ses délégués à un plus grand nombre d'événements et être de plus en plus en contact avec les organisateurs, les équipes et les fédérations nationales. Mais je crois surtout que c'est la reconnaissance par l'UCI du travail que fait l'association dans les pays moins développés», déclare Alessandra Cappellotto, coordinatrice du CPA WOMEN.

Le CPA WOMEN vise à créer de nouvelles associations nationales, en commençant dans les pays où le cyclisme féminin est moins développé ou, pire, où le cyclisme n'est pas conçu pour les femmes. «C'est là que CPA WOMEN exprime le mieux ses intentions sociales: la croissance des femmes par le sport, car le sport est synonyme d'intégration et d'émancipation - Cappellotto continue. - CPA WOMEN représente des champions et des athlètes de tous niveaux, discute et collabore avec les principaux organisateurs, rencontre des personnalités importantes, mais je suis convaincu que chaque ambassadrice de CPA WOMEN est fière chaque fois que nous parvenons à obtenir un permis de séjour pour un athlète d'un pays émergent ou lorsque nous parvenons à envoyer du matériel utile à des collègues moins fortunés».

La section féminine du CPA, créée en 2017 et déjà présente dans 18 pays, afin de rendre le cyclisme féminin de plus en plus professionnel collabore non seulement avec l'UCI, mais aussi avec toutes les parties prenantes du monde du deux roues, du monde Équipes World Tour et Continental, aux organisateurs des courses les plus prestigieuses du calendrier international, parmi lesquelles se distingue l'ASO, qui donnera vie au Tour de France féminin 2022.

CPA WOMEN per un ciclismo femminile sempre più professionale

Ieri l'Unione Ciclistica Internazionale ha ufficializzato il suo supporto al CPA WOMEN, l'associazione che riunisce le cicliste elite del mondo intero. Come tutte le federazioni sportive nei propri ambiti di competenza, l'UCI sostiene le varie componenti della famiglia del ciclismo, ripartendo un contributo equo ad atleti, squadre (Unio per le donne e Aigcp per gli uomini) e organizzatori (Aiocc).

«Siamo grati alla UCI che, perseguendo la politica di sviluppo del ciclismo femminile, ha aggiunto il CPA Women alle altre associazioni di categoria che beneficiano di aiuti economici. Grazie a questo contributo la nostra associazione potrà partecipare con le proprie delegate ad un numero maggiore di manifestazioni ed essere sempre più in contatto con organizzatori, team e federazioni nazionali. Più di tutto però credo che questo sia il riconoscimento della UCI verso il lavoro che l'associazione svolge nei paesi meno evoluti» commenta Alessandra Cappellotto, coordinatrice del CPA WOMEN.

La CPA WOMEN ha l'obiettivo di creare nuove associazioni nazionali, a partire dai paesi dove il ciclismo femminile è meno sviluppato o peggio ancora, dove il ciclismo non è concepito per le donne. «Proprio qui il CPA WOMEN esprime al meglio i propri intenti sociali: la crescita delle donne attraverso lo sport, perchè sport significa integrazione ed emancipazione – prosegue Cappellotto. - Il CPA WOMEN rappresenta le campionesse e le atlete di ogni livello, parla e collabora con i maggiori organizzatori, ha incontri con personalità importanti, ma non ho dubbi nell'affermare che ogni ambasciatrice del CPA WOMEN è orgogliosa ogni qualvolta riusciamo ad ottenere un permesso di soggiorno per un'atleta di un paese emergente o quando riusciamo ad inviare materiale utile alle colleghe meno fortunate».

La sezione femminile del CPA, nata nel 2017 e già presente in 18 paesi, per rendere il ciclismo femminile sempre più professionale sta collaborando oltre che con UCI, con tutti gli stakeholders del mondo delle due ruote, dai team World Tour e Continental, agli organizzatori delle più prestigiose corse del calendario internazionale, tra le quali spicca ASO che darà vita al Tour de France femminile 2022.