Nella foto: Bruno Reverberi (general manager Bardiani-CSF) e Martino Dal Santo (Presidente Faizanè) |
|
Versione italiana |
|
NEL 2020 NASCE LA BARDIANI - CSF - FAIZANE’
L'azienda vicentina terzo title sponsor della squadra della famiglia Reverberi
|
|
Bardiani-CSF Pro Cycling Team ha il piacere di annunciare l’ingresso come terzo title sponsor di Faizanè, azienda tra le più innovative e avanzate del Veneto, specializzata nella realizzazione di prodotti tecnoplastici su misura per l’industria e per sistemi pneumatici.
Bruno e Roberto Reverberi, general e team manager della squadra, hanno sottoscritto un accordo con Martino Dal Santo, presidente di Faizanè, che lega l’azienda al team per tre stagioni, dal 2020 al 2022. Da gennaio, la denominazione ufficiale della squadra sarà dunque “Bardiani-CSF-Faizanè Pro Cycling Team”
Bruno Reverberi, General Manager Bardiani-CSF: “E’ stato un lungo corteggiamento, ma siamo molto soddisfatti e felici di avere Faizanè al fianco dei nostri storici title sponsor Bardiani e CSF. In questi mesi c’è stato un susseguirsi di indiscrezioni legate alla nostra squadra e alle aziende che hanno sostenuto il team Nippo-Fantini-Faizanè. Dal canto nostro, abbiamo lavorato per due obiettivi. Il primo, dedicato alle aziende che volevano ancora investire nel ciclismo, era quello di offrire loro una realtà solida a cui affidarsi e un progetto sportivo ambizioso in cui credere. Il secondo, per la squadra, era quello di non rinunciare all’italianità del progetto, portato avanti con orgoglio e non senza difficoltà, e garantire investimenti per rinforzare l’organico e la struttura. Entrambi sono stati pienamente raggiunti”.
Martino Dal Santo, Presidente di Faizanè: “Avviare la partnership con la famiglia Reverberi è stata una decisione ponderata e assolutamente convinta. Quando Pelosi ci ha comunicato che a fine anno la squadra avrebbe interrotto l’attività, ci siamo mossi fin da subito per capire quali opzioni avevamo. L’intenzione mia, di mia sorella Gabriella e mio fratello Maurizio era di continuare a veicolare il marchio attraverso il ciclismo professionistico. Non c’è mai stato dubbio a riguardo, ma volevamo fare la scelta migliore, valutando con attenzione l’impegno economico e il ritorno d’immagine”.
“Quando abbiamo incontrato Bruno e Roberto Reverberi, si è creato fin da subito un clima di discussione positivo. Il progetto tutto italiano è stato l’elemento fondamentale dal quale tutto è partito. Siamo un’azienda orgogliosamente italiana, con oltre il 70% di fatturato sul mercato nazionale: l’affinità con la squadra è fortissima. Così come l’ambizione di voler costruire un progetto sempre più solido e ambizioso. Abbiamo la certezza di esserci legati ad una squadra seria che merita fiducia”.
“Per noi il ciclismo è un investimento di marketing e di passione. Nostro padre Pietro ci ha fatto conoscere questo sport bellissimo e l’amore è cresciuto sempre di più. Due anni fa abbiamo fatto il nostro ingresso nel professionismo pensando a lui, quasi a volergli fare un regalo ora che non c’è più. Ora non vogliamo più andarcene. Ringrazio Pelosi e lo staff della Nippo-Fantini-Faizanè perchè ci hanno permesso di vivere la squadra come una famiglia. Sento che con i Reverberi questo feeling non si interromperà”.
-----------------------------------------
FAIZANE’ S.P.A. - L’AZIENDA
Fondata nel 1968 da Pietro Dal Santo con la moglie Franca Toldo, Faizanè ha sede a Zanè (Vicenza). Nel 1988 l’azienda è diventata S.p.A. con l’ingresso nel management dei figli Martino, Gabriella e Maurizio. Da 50 anni si propone come partner innovativo, all’avanguardia e altamente tecnologico per la realizzazione di prodotti industriali su misura.
In costante crescita sin dalla sua fondazione, Faizanè non ha mai smesso di guardare al futuro per evolversi ed essere pronta alle sfide del mercato. Segno tangibile di questa volontà, è stata la realizzazione del nuovo stabilimento, inaugurato nel 2007. Una struttura avveniristica di oltre 12.000 mq, che racchiude la storia di Faizanè e tutte le facilities per l’area manageriale, produttiva e commerciale.
Nel 2018, anno in cui ha festeggiato il 50° anno di attività, Faizanè ha fatto il suo ingresso nel mondo del ciclismo professionistico con la Nippo-Fantini-Faizanè. La bicicletta è, però, l’ultima di una lunga serie di partnership siglate dall’azienda nel mondo sportivo dopo la pallavolo, l’hockey su pista e su ghiaccio, lo snowboard, il calcio, il rally e il podismo. Notevole, infine, è l’impegno nel tessuto sociale di cui Faizanè fa parte, promosso attraverso lo sport e le iniziative culturali.
BARDIANI-CSF PRO CYCLING TEAM - LA SQUADRA
Nel 2013 Bardiani Valvole e CSF diventano title sponsor della formazione ciclistica più longeva del ciclismo mondiale, quella creata e gestita da Bruno e Roberto Reverberi, lanciando il progetto sportivo del #GreenTeam. Alla base c’è un’idea precisa: investire in una squadra composta esclusivamente da corridori italiani e capace di distinguersi come fucina di giovani talenti.
In sette anni anni di attività la Bardiani-CSF ha conquistato 56 vittorie in tutto il mondo, tra le quali sei tappe al Giro d’Italia e tredici corse in Italia. La squadra ha sempre preso parte al Giro d’Italia e Milano-Sanremo. Numerose sono state la partecipazioni ad eventi World Tour come Il Lombardia, Tirreno-Adriatico, Strade Bianche e Amstel Gold Race.
ll progetto Bardiani-CSF, innovativo e distintivo nel ciclismo moderno, è il sigillo alla lunga storia da manager di Bruno Reverberi che nel 2019 ha festeggiato il 38° anno di attività consecutiva. Tutta la storia sportiva delle sue squadre è segnata dalla scoperta di talenti, tra i quali spiccano Cassani, Petacchi, Guidi, Conti, Guerini, Zanini e, in epoca recente, Colbrelli, Modolo, Pozzovivo, Brambilla, Battaglin, Canola e Ciccone.
|
|
English version |
|
BARDIANI - CSF - FAIZANE' TO DEBUT IN 2020
|
|
Bardiani-CSF Pro Cycling Team is pleased to welcome Faizanè as third title sponsor. The company is one of the most innovative and advanced in the Veneto region, specialized in the production of custom-made technoplastic products for industry and pneumatic systems.
Bruno and Roberto Reverberi, general and team manager of Bardiani-CSF, have signed an agreement with Martino Dal Santo, president of Faizanè, which links the company to the team for the next three seasons, from 2020 to 2022. From January, the official name of the team will be "Bardiani-CSF-Faizanè Pro Cycling Team".
Bruno Reverberi, General Manager Bardiani-CSF: "It was a long courtship, but we are very satisfied and happy to have Faizanè alongside our historical title sponsors Bardiani and CSF. In recent months there has been a succession of rumors related to our team and the companies that have supported team Nippo-Fantini-Faizanè. For our part, we have worked towards two targets. The first, dedicated to companies that still wanted to invest in cycling, was to offer them a solid reality to rely on and an ambitious sports project to believe in. The second, for the team, was not to give up the Italian nature of the project, carried out with pride and not without difficulties, and to ensure investment to strengthen roster and structure. Both have been fully achieved".
Martino Dal Santo, President of Faizanè: "Starting the partnership with the Reverberi family was a contemplated and absolutely convinced decision. When Pelosi told us that, at the end of the year, the team would stop its activity, we moved immediately to understand what options we had. My intention, that of my sister Gabriella and my brother Maurizio, was to continue to convey the brand through professional cycling. There was never any doubt about it, but we wanted to make the best choice, carefully assessing the economic commitment and the return of image”.
"When we met Bruno and Roberto Reverberi, a positive mood of discussion was created right from the start. The all-Italian project was the fundamental element from which everything started. We are a proudly Italian company, with over 70% of turnover on the national market: the affinity with the team is very strong. As well as the ambition to build an increasingly solid and ambitious project. We are confident that we are linked to a great team that deserves to be trusted".
"For us, cycling is an investment in marketing and passion. Our father Pietro introduced us to this beautiful sport and love has grown more and more. Two years ago we started our first pro-cycling sponsorship thinking of him, as if to give him a gift now that he's gone. Now we don't want to leave this world anymore. I thank Pelosi and the staff of Nippo-Fantini-Faizanè because they allowed us to live the team as a family. I feel that with Reverberi this feeling will not be interrupted”.
------------------------------------------------
FAIZANE' S.P.A - THE COMPANY
Founded in 1968 by Pietro Dal Santo with his wife Franca Toldo, Faizanè is based in Zanè (Vicenza). In 1988 the company became S.p.A. with the entry into the management of his sons Martino, Gabriella and Maurizio. Since 50 years it’s an innovative, avant-garde and highly technological partner for the production of custom-made industrial products.
Constantly growing since its foundation, Faizanè has never stopped looking to the future to evolve and to be ready for the challenges of the market. A tangible sign of this desire was the construction of the new plant, inaugurated in 2007. A futuristic structure of over 12,000 square meters, which contains the history of Faizanè and all the facilities for management, production and sales.
In 2018, the year in which it celebrated its 50th anniversary, Faizanè entered the world of professional cycling with Nippo-Fantini-Faizanè. The bicycle is only the latest in a long series of partnerships signed by the company in the sports world, after volleyball, ice and track hockey, snowboarding, football, rallying and running. Faizanè has also a remarkable commitment to the social fabric of which it is part, promoted through sport and cultural initiatives.
BARDIANI-CSF PRO CYCLING - THE TEAM
In 2013 Bardiani Valvole and CSF Inox become title sponsors of the longest lasting team in professional cycling, the one created and managed by Bruno and Roberto Reverberi, launching the #GreenTeam sports project. At the base there is a precise idea: investing in a team composed exclusively of Italian riders and able to stand out as a breeding ground for young talents.
In seven years of activity Bardiani-CSF has conquered 56 victories all over the world, including six stages at Giro d'Italia and thirteen races in Italy. The team has always taken part in Giro d'Italia and Milan-Sanremo, as well as in numerous World Tour events such as Il Lombardia, Tirreno-Adriatico, Strade Bianche and Amstel Gold Race.
The Bardiani-CSF project, innovative and distinctive in modern cycling, is the seal of the long history as manager of Bruno Reverberi, who in 2019 celebrated his 38th year of consecutive activity. The whole sporting history of his teams is marked by the discovery of talents, including Cassani, Petacchi, Guidi, Conti, Guerini, Zanini and, in recent times, Colbrelli, Modolo, Pozzovivo, Brambilla, Battaglin, Canola and Ciccone.
|
|
|
|