Grosseto, 11 Settembre 2020

LONGO BORGHINI PRIMA MAGLIA ROSA, TREK SEGAFREDO VINCE LA CRONOSQUADRE INAUGURALE

Trek Segafredo si aggiudica la prima tappa del Giro Rosa, facendo registrare un tempo record, lungo i 16 chilometri della cronometro a squadre inaugurale le atlete Trek hanno fermato i cronometri sul tempo di 20:05:99. in seconda posizione si è piazzata la Boels Dolmans Cyclinteam mentre terze le ragazze della Mitchelton Scott. Grazie a questa prestazione Elisa Longo Borghini è la prima maglia rosa del Giro Rosa 2020.

Grande festa fra le strade di Grosseto: tante persone, dotate di mascherina e attente al distanziamento sociale sono accorse per gustarsi dal vivo la prima tappa, in un panorama suggestivo, tipico delle città Toscane. Le danze si sono aperte alle 14:00 con la partenza del primo team dal palco di Piazza Dante. Le partenze si sono poi succedute ogni tre minuti con cadenza regolare. All'arrivo del team Trek-Segafredo, Elisa Longo Borghini è la prima atleta a tagliare il traguardo: è maglia rosa. 

Ordine d'arrivo
1) Trek-Segafredo 20:05:99
2) Boels Dolmans Cyclingteam 20:08:78
3) Mitchelton Scott 20:10:45

Foto (c): Flaviano Ossola 
 

Grosseto, 11 September 2020

ENGLISH VERSION - LONGO BORGHINI FIRST PINK JERSEY, TREK SEGAFREDO WINS THE INAUGURAL TEAM TIME TRIAL

Trek Segafredo wins the first stage of the Giro Rosa, setting a record time, along the 16 kilometers of the inaugural team time trial. The Trek athletes stopped the chronometers on a time of 20:05:99. in second position was placed the Boels Dolmans Cyclinteam while third the girls of Mitchelton Scott. Thanks to this performance, Elisa Longo Borghini is the first pink jersey of Giro Rosa 2020.

Great party in the streets of Grosseto: many people, equipped with masks and attentive to social distancing, flocked to enjoy the first stage live, in a suggestive landscape, typical of Tuscan cities. The dances started at 14:00 with the departure of the first team from the stage in Piazza Dante. Departures then took place every three minutes on a regular basis. Upon arrival of the Trek-Segafredo team, Elisa Longo Borghini is the first athlete to cross the finish line: she is pink jersey.

Final classification
1) Trek-Segafredo 20:05:99
2) Boels Dolmans Cyclingteam 20:08:78
3) Mitchelton Scott 20:10:45

Photo (c) Flaviano Ossola
www.girorosaiccrea.it

Grosseto, 11 Settembre 2020

FLASH NEWS: TREK SEGAFREDO VINCE LA CRONOMETRO INAUGURALE, ELISA LONGO BORGHINI INDOSSA LA PRIMA MAGLIA ROSA

Prova strepitosa per la Trek-Segafredo di Elisa Longo Borghini sulle strade della cronometro a squadre inaugurale del Giro Rosa a Grosseto. La squadra della campionessa di Ornavasso ha fermato i cronometri sul tempo di 20:05:99 precedendo Boels Dolmans Cyclingteam e Mitchelton Scott. Elisa Longo Borghini è la prima maglia rosa del Giro Rosa 2020.

Ordine d'arrivo.

1-Trek Segafredo 20:05:99
2-Boels Dolmans Cyclingteam 20:07:66
3-Mitchelton Scott 20:10:45

ENGLISH VERSION- TREK SEGAFREDO WINS THE INAUGURAL TEAM TIME TRIAL, ELISA LONGO BORGHINI WEARS THE FIRST PINK JERSEY 

Amazing test for Trek Segafredo in the team time trial in Grosseto. Elisa Longo Borghini's team stopped the clocks on the time of  20:05:99. Thanks to this achievement, Elisa Longo Borghini, Ornavasso champion, can wear the first pink jersey. In second position Boels dolmans Cyclingteam, in third position Mitchelton Scott. 

Final classification

1-Trek Segafredo 20:05:99
2-Boels Dolmans Cyclingteam 20:07:66
3-Mitchelton Scott 20:10:45

www.girorosaiccrea.it