ALBERTO CONTADOR E DANIELE COLLI: BOLLETTINO MEDICO pubblicato il 14/05/2015

tappa / étape / stage 6

Montecatini Terme – Castiglione della Pescaia 14.05.2015

BOLLETTINO MEDICO / BULLETIN MÉDICAL / MEDICAL BULLETIN

Durante la volata, una caduta ha coinvolto, fra gli altri, i seguenti corridori: N° 124 Daniele COLLI (NIP), N° 54 Bartlomiej MATYSIAK

(CCC), N° 31 Francesco Manuel BONGIORNO (BAR), N° 28 Paolo TIRALONGO (AST) e N° 201 Alberto CONTADOR VELASCO (TCS).

Daniele Colli è stato trasportato per ulteriori accertamenti e cure del caso all’ospedale di Grosseto per una frattura dell’omero sinistro.

ALBERTO CONTADOR E DANIELE COLLI: BOLLETTINO MEDICO 

 
Alberto ContadorCastiglione della Pescaia, 14 maggio 2015 - Il corridore n° 201 Alberto CONTADOR VELASCO (TCS) si è sottoposto a indagine radiografica ed ecografica della spalla sinistra, contusa durante la caduta. L’esame clinico presenta una leggera instabilità dell’articolazione sinistra rispetto alla controlaterale. Accusa un lieve dolore alla spalla.


Daniele Colli

Il corridore n° 124 Daniele COLLI (NIP) è stato sottoposto a esami radiografici che hanno confermato la presenza di una frattura scomposta dell’omero sinistro, mentre gli esami TAC hanno escluso altre lesioni fratturative o a carico degli organi interni a livello dell’addome e del torace.

COMUNCATI STAMPA DALLE SQUADRE
 
 

NIPPO VINI FANTINI, BRUTTA CADUTA DI DANIELE COLLI COLPITO DA UN TIFOSO IN VOLATA. FRATTURA SCOMPOSTA ALL'OMERO SINISTRO, SARA’ OPERATO DOMATTINA. TUTTO IL TEAM E’ CON LUI.


 
Sesta tappa del Giro d’Italia che si chiude con una brutta caduta di Daniele Colli per colpa di uno spettatore. Daniele è vigile e cosciente, per lui una frattura scomposta all’omero del braccio sinistro, sarà operato domani. Tutto il team si stringe intorno all’indomito Daniele che saluta e tranquillizza tutti gli amici e i fan dall’ospedale.

Protagonista di giornata lo è  suo malgrado, Daniele Colli, rimasto coinvolto in una brutta caduta in volata a pochi metri dal traguardo a causa dell’incoscienza di un tifoso con velleità da grande fotografo. Per lui brutto infortunio al braccio. L’ospedale di Grosseto, che sta svolgendo un grande lavoro, ci comunica una frattura scomposta dell’ omero sinistro, con sospetta frattura del capitello radiale scongiurata dalla TAC. I medici procederanno con riduzione della frattura e successiva operazione di osteosintesi con chiodo endomidollare già domani.

Le prime dichiarazioni di Daniele: “Sto bene, voglio tranquillizzare tutti anche chi ancora non ho potuto chiamare. Mi ricordo di essere stato colpito da qualcosa mentre ero in piena volata, e poi solo di essermi ritrovato per terrà, con il braccio girato al contrario. Ammetto di essermi davvero spaventato, anche perché non riuscivo a sentire il braccio, come non fossi più sensibile”.

Come potete vedere dalla sequenza di immagini tratta da Eurosport, il “qualcosa” è un enorme obiettivo fotografico che impatta sul braccio di Daniele sporgendosi oltre limite e forzatamente al di là delle transenne. Daniele si trova così a cadere in maniera scomposta e improvvisa. (Per le immagini e vi rimandiamo al video completo dell’accaduto visionabile a questo link: l)

Il General Manager Francesco Pelosi è fortemente amareggiato: “Il bello del ciclismo è che è uno sport in cui il pubblico è a diretto contatto con i campioni ed è proprio questa la sua  magia. Ma proprio per questo il pubblico e i fans devono essere i primi tutori della sicurezza e tranquillità degli atleti. La persona che ha causato la caduta di Daniele è un tifoso incosciente, incurante della sicurezza degli atleti è che fa solo male a uno sport che non vuole creare ulteriori barriere tra pubblico e corridori. A causa di questa persona oggi Daniele dovrà essere operato e avrà due mesi di convalescenza e non potrà concludere il suo Giro d'Italia, appuntamento costruito con 8 mesi di duro lavoro che avevano il loro culmine proprio nella corsa rosa. Le robuste barriere e transenne che fungono da protezione agli atleti non devono essere bypassate arbitrariamente dai fans perché altrimenti si mette a repentaglio la sicurezza dei corridori, eroi di fatica e dedizione allo sport".

Peccato per l’epilogo della tappa, perché tutta la squadra aveva lavorato bene in giornata con una lunga fuga con due uomini (Grosu e Malaguti) e con un lavoro di protezione a Daniele che, allo sprint, stava bene ed era pronto a sprintare fino all'ultimo metro.



------------------------------ ENGLISH VERSION -------------------------------

 

NIPPO VINI FANTINI, BAD ACCIDENT FOR DANIELE COLLI IN THE FINAL SPRINT. HITTED BY A SUPPORTER WHILE PROCEDING AT 60 Km/H. FRACTURE TO THE LEFT ARM WILL BE OPERATED. THE TEAM IS WITH HIM.

 
 
Sixth stage of the Giro d’Italia that close with a bad fall of Daniele Colli, caused by a spectator. Daniele is awake and always aware, for him a broke of the left humerus, he will be operated tomorrow. All the team is with him.

Daniele Colli is the unlucky main character of this stage, after the accident in the sprint few meters before the arrival caused by the nonsense of a fan with a big photo camera. A bad broke on the left arm. The doctors of the Grosseto Hospital, is doing a great job, communicate to us that Daniele has his humerus broken down. the doctors will procede with a reduction of the fracture and the surgery tomorrow.

The first declarations of Daniele Colli: “I’m ok, I want to assure all my friends and fans that I have not yet call. About the accident I remember that I have been hit by something when I was in the sprint and then I was on the ground with my arm in unnatural position. I was really scared also because I didn’t feel the arm as I was no more perceptive.

As you can see from the picture sequence by Eurosport, the “something” is a big photo camera that impact on the arm of Daniele. The “fan” was really much over the barrier. Daniele in that way falls down in unexpected way (For the images this is the full video: https://it.eurosport.yahoo.com/video/caduta-allarrivo-coinvolti-contador-e-161850813.html)

The General Manager Francesco Pelosi is strongly embittered: “The good of cycling is that is a sport in which the public is really close with their champions and this is the magic. But for this reason the public and his fans must be the first guardians of the security and safety of the riders. The person who did this to Daniele is unconscious, unconcerned of the safety of the riders and do a lot of bad to a sport that do not want to put barriers between public and riders. For this accident today Daniele will be operated and will have a two month stop e will not be able to finish is Giro d’Italia, for which he worked hard for 8 month of hard work to be ready in the pink race. The barriers at have to protect riders must not by overtake from any fan or the security of the riders, heroes of strain and dedication to the sport”.

It is a pity for the end of a stage where all the team have been working so well with a long escape with two #orangeblue riders (Grosu and Malaguti) and with a great work for Daniele that in the sprint was feeling good and was ready to sprint until the last meter.

 




 ;

JARNO WIDAR VINCE IL GIRO NEXT GEN A MATTHEW BRENNAN LA TAPPA FINALE TADEJ POGACAR ha vinto il GIRO D'ITALIA edizione 107 - TIM MERLIER [...] LA MAGLIA ROSA TADEJ POGACAR VINCE LA VENTESIMA TAPPA DEL GIRO [...] ANDREA VENDRAME VINCE LA DICIANNOVESIMA TAPPA DEL GIRO D’ITALIA [...]